AKSE 8 (1985) – Yung-Kun Ko, Von Siebold und die Koreanistik